JLearnIt 2.0 sous Mandrake 9.2

Il est souvent nécessaire de lire des textes ou faire des recherches en anglais quand vous avez un problème sous linux car le nombre d'utilisateurs est plus important et c'est aussi la langue universelle par défaut surtout dans le milieu informatique. Il existe des sites web proposant des traductions de pages qui sont intéressants quand on ne connaît rien à l'anglais. Mais si on bloque juste sur 1-2 mots, ces sites sont inutiles car la traduction sera mauvaise. Dans ces cas là, il faut un dictionnaire. On a toujours la possibilité de sortir le dico de grand mère et de feuilleter toutes ses pages pour trouver la bonne. Au bout d'une dizaine de recherches on en a déjà marre (l'informatique nous rend feignant).
La solution est d'utilisé un dictionnaire version électronique comme JLearnIt. Ce logiciel est un shareware (15euros) et est disponible pour le : français, anglais, espagnol, néerlandais, allemand et l'italien. En plus de la fonction dictionnaire, il permet d'apprendre ces langues de façon progressive et possède un quiz pour se tester.

Il faut télécharger le fichier JLearnIt.jar, je l'ai mis dans le dossier "/home/manyp/jlearnit/". L'extension .jar indique que c'est un programme Java, il faut donc que Java soit installé sur votre pc. Si ce n'est pas le cas, suivez ce guide d'installation. Dans les explications qui vont suivre, j'ai installé Java version j2re 1.4.2_03. Si vous avez une autre version, il suffira d'adapter ce guide.

On va passer à l'utilisation puisqu'il n'y a rien à installer mis à part Java :

Dans Konsole on tape "/usr/java/j2re1.4.2_03/bin/java -jar jlearnit/JLearnIt.jar" => le programme se lance	Il nous demande si on veut s'enregistrer. Pour l'instant on fait Enter mais si vous utilisez régulièrement ce programme, veuillez acheter la licence	Au début, il y a toutes les langues. On ne va laisser que l'anglais et le français. On remarque que les mots de base sont affichés pour apprendre une langue
Pour voir l'aide du programme, il faut appuyer sur le bouton vert à côté des jumelles.	On recherche les mots français commençant par "bon". On peut définir la langue dans laquelle la recherche est effectuée	On va faire un quiz pour se tester. On clique sur "Mot suivant"
Je suis pas très bon dans les verbes : ran = courais. On voit le mot suivant : semantics. Le quiz est bilingue	On va se faire un raccourcit sur le bureau pour éviter de taper la grande commande à chaque fois.

Vous pouvez enregistrer les modifications faites dans JLearnIt (par exemple le nombre de langues). Pour cela il faut faire : Fichier - Enregistrer la configuration => mettre "test.ini" comme nom de fichier. Pour que ces sauvegardes soient prises en compte lorsque vous relancez le programme, il faut écraser le fichier .ini d'origine. Dans Konsole taper : 

• cd jlearnit : pour aller dans le dossier ou se trouve le fichier test.ini
• cp test.ini ../JLearnIt.ini : on copie le fichier test.ini à la place de JLearnIt.ini qui est le fichier de configuration du programme. On nous demande si on veux écraser ce fichier, il faut repondre "o".

Pour vérifier que tout à bien fonctionné, il suffit de lancer l'icône qu'on a créer sur le bureau et vous verrez qu'il n'affichera que les deux langues choisit.

Dernière modification de la page : 16/11/2004